Az aktuális rész ismertetője: Strzelecki ügyész veszi át az ügyet. Zawieja nem adja fel, és főnöke parancsával ellentétben úgy dönt, hogy tovább nyomoz. A meggyilkolt nő gyermekének holléte egyelőre ismeretlen. Az új nyomok a semmibe vezetnek.