Az aktuális rész ismertetője: Adrián elmegy Gloriáért a Mercenario házba, de a lány meggyőzi, hogy mindenkinek jobb, ha a nagyanyja mellett marad. Inés fél, hogy lebukik Gary előtt, ezért megpróbálja besározni Nataliát, hogy a férfi ne higgyen neki. Saúl és Mónica kibékülése olyan jól sikerül, hogy azonnal össze akarnak házasodni. Ágata kénytelen aláírni a megállapodást Nataliával, és emiatt a vállalat a csőd szélére kerül. Luís visszamegy az iskolába, ahol Héctor megpróbál kibékülni vele. Manuel azt tervezi, hogy elviszi Ágatát egy utazásra, amihez Rogeliótól kér pénzt. Teresa elújságolja Melindának, hogy Ramón munkát kapott egy építkezésen.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.