Az aktuális rész ismertetője: Nacha megjelenik egy vacsorán Rodolfo barátnőjeként Rosalía házában. Guadalupe nem érti, mi folyik barátnőjével, Nachával, miért kezeli úgy, mintha idegen lenne. Antonio atya elmeséli Emiliának Ernesto és Daniel igaz történetét. Ronnie tovább nyaggatja Patriciát, hogy Libertádot hozza el a készülő buliba, és droggal próbálja megzsarolni. Lucho még mindig szerelme miatt bánkódik, és sebeit nyalogatja Ronnie-val történt verekedése után. Pancho Milagrosszal évődik, ugyanis Milagros megneszelte, hogy Pancho talán megcsalja. Panchónak lelkiismeret-furdalása támad Adela miatt.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.