Az aktuális rész ismertetője: Celeste munkát vállal az iskolai büfében. Frederico ismét közeledik hozzá. Santiago észreveszi, hogy Marcia akar tőle valamit. Mariano megcsókolja Luciát, aki visszautasítja őt, de baráti segítségét továbbra is elfogadja.