Az aktuális rész ismertetője: Delfina a csók hatására döbben rá, hogy Maximo szerelmes belé. Josefina bevallja Bonaventónak, hogy ő nem gazdag, és nem tulajdonosa a versenyistállónak. Bonavento is bevallja, hogy ő csak főkomornyik. Josefina felháborodva elvonul, amiért becsapták. Victoria megpróbál a baleset miatt bűntudatot ébreszteni Maximóban.

A műsor ismertetése: Sokan álmodunk gyönyörű álmokat kastélyokról, pompás fogadásokról, hatalmas, drága autókról, elegáns ruhákról. Sokan álmodunk arról, hogy hercegek, hercegnők vagyunk, a fél világ a lábaink előtt hever, és mindenből a legszebb, a legjobb jut nekünk. Delfina Taylor minderről nem csak álmodik, neki mindez megadatott, már gyermekkorától. Otthonosan mozog a fehér márvány báltermekben, ahol velencei tükrök sokszorozzák a kristálycsillárok sziporkáit, szórják a fénycsillámokat. Arannyal szegett brokát függönyök fedik az ablakokat, hogy a hívatlan látogatók pisla tekintetétől megóvja a bálozókat. Csoda világ ez, ahová a külvilág szinte képtelen betörni, a hétköznapi gondokkal, ez persze nem azt jelenti, hogy az élet gondtalan.