Az aktuális rész ismertetője: Saúl tanácsára Adrián megbíz egy ügyvédet, mert ki akarja szabadítani Nataliát Ágata karmaiból. A gyászoló Maricela megesküszik, hogy bosszút áll a Mercenario családon Eduardo haláláért. Ágata megbízza egyik régi orvos ismerősét, hogy folyamatosan tartsa altatásban Nataliát, majd közli Luísszal, hogy katonai iskolába küldi. Gary megígéri Adriánnak, hogy az ápolónőktől megpróbálja megtudni, hogy van Natalia. Elena aggódik, hogy mivel Natalia nem halt meg, Ágata esetleg vissza akarja majd kapni a pénzt, amit a bérgyilkosnak fizetett. Ramón megpróbál kibékülni Teresával, de a lány azt mondja, soha többé nem akarja látni.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.