Az aktuális rész ismertetője: Inés kárörvendve újságolja Dona Ágatának, hogy állást kapott a lovaspóló klubnál, mire Ágata azonnal kirúgatja. Benito Ramón segítségével elrabolja Gloriát, és azt tervezi, hogy eladja külföldre, de Ramónnak egyre kevésbé tetszik, amit az apja csinál. Mónica úgy intézi, hogy Saúl meglássa, amikor Titóval enyeleg, amitől a férfi teljesen kiborul. Amikor Adrián megtudja, hogy Nataliát baleset érte, azonnal a kórházba siet Luísszal, de Ágata és Rogelio elvitetik a rendőrséggel, Luíst pedig erőszakkal hazaviszik. A baleset következtében Natalia elvetél, és kritikus állapotban van. Mind Maricela, mind Laura összeroppan, amikor megtudják, hogy Eduardo meghalt.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.