Az aktuális rész ismertetője: Rodrigo terve sikerült, bevették üzlettársnak a cégbe, mivel elhitette az igazgatótanáccsal, hogy csak az ő pénze mentheti meg a céget. Ráadásul az egész Toledo család hősként tekint rá, aki nagy áldozatot hozott értük. Flor duzzog, amiért Martín miatt apja nem lakhat náluk, de a fiú hallani sem akar attól, hogy visszafogadják. Alcides mindenben igyekszik Amanda kedvében járni. Amanda arról biztosítja Nataliát, hogy Rodrigo egy úriember, és nagyon szereti. Julian kiadó lakást keres, mert végképp eldöntötte, hogy elköltözik otthonról.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).