Az aktuális rész ismertetője: Julian a Toledo házban alszik, mert kora reggel Nataliát el kell vinnie valahová. Tete elárulja Veronicának, hogy Julian a cselédszobában alszik. Veronica bemegy Julianhoz, és ő végre szerelmet vall neki. Az idillnek véget vet, hogy Juliana az éhségsztrájktól elájul. Natalia úgy dönt, hogy szembemegy anyja akaratával, és visszaveszi Rosát, akit egyébként kedvel, és jó munkaerőnek tart. Noelia, bár tudja, hogy Martín nem szerelmes belé, nem adja fel a reményt, és minden alkalmat megragad, hogy kettesben maradjon vele.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).