Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: "Már köröznek a keselyűk" - összegzi helyzetét Graf, a hamburgi vigalmi negyed hajdanvolt koronázatlan királya. Érzi, hogy dicsősége hanyatlóban, a lapokat már mások osztják. St. Paulit építési vállalkozók szemelték ki maguknak, anyagi forrásaik kimeríthetetlenek. A "Kék Banán" lokálban azonban mintha megállt volna az idő. Lázasan készülnek az új műsorral, tudják, az életük függ a sikertől. Julia és Kranzow szenvedélyes viszonyt kezdenek, s csakhamar örvénylő érzelmek kerítik hatalmukba őket. Jeges szelek kezdenek fújni a városnegyedben: megkezdődnek a leszámolások...

A műsor ismertetése: Robert, a fiatal egyetemi hallgató visszatér gyermekkorának színhelyére, St. Pauliba. A hamburgi vigalmi negyed minden zegét-zugát ismerte, ám sok minden megváltozott itt a hosszú évek alatt. A városrész ura, Graf, a halkereskedő és a bárok, éttermek, bordélyházak tulajdonosa, ellenőrzése alatt tartja egész St. Paulit. Robert apja kórházban fekszik, az életére törtek: Kék Banán nevű lokáljára mások is szemet vetettek. St. Pauli minden négyzetméteréért élethalálharc folyik... Történetünk során bepillantást nyerünk a híres szórakozónegyed kulisszáiba, a pénz és a szórakoztatóipar bódító és kegyetlen világába, különös figurákkal, szerelmekkel, barátságokkal, prostitúcióval találkozunk. A pazar kiállítású sorozat a Kir Royal és az Árnyékember rendezőjének újabb mesterműve...