Az aktuális rész ismertetője: Jerzy különélő felesége minden szempontból igyekszik megnehezíteni a séf életét. Nem akar belemenni a válásba sem. Andrzej azt hiszi, hogy Beata megcsalja. Pola berúg, és az éjszakát Ignacy lakásában tölti _ de nem történik semmi. Ankát baleset éri: elüti egy kocsi. A kocsi vezetője Robert Jad, aki később felbukkan az étteremben is, ahova Anka visszatért dolgozni. A Gyömbérben _ az átmeneti főnök hatására _ döcögősen megy a munka, rossz az étlap. Ezt Anka próbálja korrigálni. Pola nehezen dolgozza fel, hogy megcsalták, de végül kidobálja Klemens cuccait. Andrzej iszonyatosan berúg. Daniel és Grochol összeverekednek Mania miatt. Jerzy rábólint a kiadói felkérésre. Anka félreérti a szerkesztő és Jerzy találkozását.

A műsor ismertetése: Anka 16. házassági évfordulóján csodás reggelivel és egy márkás órával köszönti Andrzejt, a férjét. Az asszony egy unalmas CD-t kap ebből az alkalomból, de nem bánja, estére egy drága szállodába hívja a férje. Örömét még az sem rontja el, hogy munkahelyén felmond neki a főnöke. A szállodába újra felelevenítik a régi szép emlékeket, meghitten összebújnak, amit a barátok meglepetés partija követ. A probléma csak az, hogy Andrzej a buli alatt mondja meg Ankának, elhagyja egy másik nő miatt. Anka élete darabokra hullik...