Az aktuális rész ismertetője: Mariano nem képes összeszedni a bátorságát, hogy szerelmet valljon Lucianak. Maxinak sikerül a tanulókat Osky ellen fordítania, de Esmeralda rájön, miben sántikál. Pato rábeszéli Teot, hogy lakjon továbbra is a lakásban.