Az aktuális rész ismertetője: Inés meglátogatja Garyt a kórházban, és azt mondja neki, hogy Charlie tőle van, de nem vár a férfitól semmit. Luís haragszik Héctorra, amiért elárulta a nagyanyjának, hogy szakít vele. Laura elmondja Anselmónak, hogy dr. Larios ki fogja fizetni az állítólagos tartozását, és hogy annyira gyűlöli, hogy legszívesebben holtan látná. Natalia és Adrián, mivel tudják, hogy Gary nagyon rossz állapotban van, meghívják, hogy lakjon velük egy darabig Pompano Beach-en. Miközben Rogelio kitartóan udvarol Elenának, a nő arra kéri, hogy felejtsék el, ami hosszú évekkel azelőtt történt köztük.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.