Az aktuális rész ismertetője: Milagros számon kéri Libertadon, hogy miért mástól kellett megtudnia, hogy Danielbe szerelmes, majd pedig megtiltja neki, hogy egy olyan férfit szeressen, aki az apja lehetne. Libertad elmondja, hogy azért Guadalupéval osztotta meg a titkát, mert ő mindig megértő vele, míg az anyja folyton csak kritizálja. Milagros bosszúból elárulja Libertadnak, hogy Guadalupe az a bizonyos nő, akit Daniel el akar venni feleségül, miközben Guadalupe éppen arra készül, hogy bevallja Libertadnak az igazat. Pancho az irodájában iszogat bánatában, amikor felhívja Adela, és ismét étterembe invitálja, "mert támogatni akarja" ezekben a nehéz időkben. Pancho először nemet mond, de aztán mégis odamegy.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.