Az aktuális rész ismertetője: Natalia elutazik West Palm Beachre, hogy bejelentse Rogeliónak, hogy el akar válni, és vissza akarja kapni az örökségét. Rogelio abban reménykedik, hogy Natalia visszaköltözik hozzá, de a nő ezt egyértelműen elutasítja. Anselmo elmegy Adrián házához, hogy beszéljen Alfredóval, és megdöbben, amikor ott találja Gloriát. Megzsarolja a lányt, hogy mindent elmond a családjának, ha nem teszi meg, amit akar. Adrián West Palm Beachen összefut fiatalkori barátjával, Gary-vel. Héctor megkéri Luíst, hogy soha többé ne hívja, mert új életet akar kezdeni. Mónica megkéri Saúlt, hogy vegyen neki jegygyűrűt.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.