Az aktuális rész ismertetője: Gyere lazuljunk: Judd és Colin keresztelőre mennek, ám egyikük sincs a helyzet magaslatán. Csóklecke: Josh-t Annie tanácsára Christy elhívja a végzősök báljába, amely Josh-nak, és a családjának is nagy esemény. Az este ugyan nem sikerül tökéletesen, de pont erre van szükség egy új románc kialakulásához. Tér Kell: Scott-tal az űrben tartózkodása közben közli a felesége, Jennin, hogy "térre" van szüksége. A műholdképen pedig Scott meglátja Jennin-t, és az új kertészt.

A műsor ismertetése: A sorozat a legmeghatározóbb és egyben legmeghatározhatatlanabb emberi érzésről, a szerelemről szól és mindarról a sokfajta őrültségről, amelyet a szerelem kémiája kivált belőlünk.