Az aktuális rész ismertetője: 1996 januárjában a brazíliai Varginha városában jó pár "idegent" pillantottak meg, fogtak el vagy öltek meg a helybéliek, majd az amerikai hatóságokhoz fordultak. Feltételezhetően legalább hat idegen szenvedett balesetet a térségben, akiket három-négy láb magas, sötétbarna, csupasz bőrű humanoidnak írtak le, nagy, háromszögletű fejükön három rövid szarvféle és óriási vörös szemek. Ez úgy hangzik, mint egy tündérmese, de száznál is több helyi tanú volt, akik megesküdtek, hogy ezt látták. Beszélünk az első "bejelentőkkel" a baleset helyszínén, a városi tűzoltóbrigáddal, de az idegenek elfogásában segédkező helyi katonákkal is. Megszólaltatjuk a városi kórház személyzetét is, akik azt állítják, hogy kezelték a túlélő idegeneket. Megkérdezzük azokat a lányokat is, akik először pillantották meg az idegeneket, és a szemtanúk tucatjait is, akik látták őket a városban. Tömeges hallucináció? Túl sok tequila? A bizonyítékok sokkoló hatásúak.

A műsor ismertetése: A Puerto Ricó-i Chupacabrától: a "kecskevámpír" szörnyetegtől kezdve a hírhedt katonai bázisig a nevadai sivatagban - ezek a világ legdrámaibb történetei, melyek megkérdőjelezik mindazt, amit eddig tudni véltünk az ufókról és a földönkívüliekről.