Az aktuális rész ismertetője: Roberto apja, Giuseppe Ansaldi felfedezi, hogy felesége megcsalja őt Ivano Nardival, de nem csinál botrányt, mert nem akarja elveszíteni az asszonyt. Barbarának egyre több nehézsége van a kórházban, különösen azután, hogy az egyik dúsgazdag beteg - miután egy felelőtlen kolléga tönkretette az arcát - perrel fenyegeti a klinikát. Thomas Berger Rómába költözik, folytatja a kis Mattia felkutatását, akit közben a kétségbeesett Luciana Galli Svájcba csempészett. Tilly idős nagynénjétől - aki ugyanabban az intézetben él, ahol Monika édesanyja - kap egy olyan fotót, amelyen Monika Roberto társaságában látható...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.