Az aktuális rész ismertetője: Libertaddal megígérteti Guadalupe, hogy nem mondja el senkinek, hogy Milagros a testvére. Pancho elhívja Antonio atyát a kórházba, hogy feladja az utolsó kenetet Milagrosnak, akinek olyan víziói vannak, hogy gyűlöli a családja, amiért hazudott nekik. Monalisa szerelme, Gallardo megérkezik Miamiba, a reptérre, és meglepődik a nagyvárosi jelenségeken. Arra készül, hogy a mexikói szokásokhoz híven elrabolja Monalisát, és elvegye feleségül. Guadalupe elmondja Danielnek, hogy Milagros a testvére, és szeretne mindent bevallani, amikor a kórházi váróban, a tévében meghallja a hírt, hogy Guadalupe Santost a rendőrök holtan találták.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.