Az aktuális rész ismertetője: Adrián sejti, hogy valaki információkat szolgáltat róla a volt feleségének és ezért kérdőre vonja Nidiát. Rogelio úgy dönt, hogy visszamegy dolgozni a vállalathoz. Elena egy veszekedést követően kidobja Denisset az irodájából. Luís megérkezik Pompano Beachre és első útja Natalia irodájába vezet. A fiú beavatja anyját és Adriánt, hogy mi történt vele a Mercenario házban. Maricela tovább erősködik, hogy fia és Denisse költözzenek hozzá. Elena jelenetet rendez, mikor megtudja, hogy Raquel már találkozott Nataliával. Charlie meglátogatja Gloriát. Rogelio könyörög Inésnek, hogy menjen vissza hozzá. Saúl meglátogatja Mónicát és a találkozó elég szenvedélyesre sikerül. Ágata végül megtudja Héctortól, hogy Luís hová ment.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.