Az aktuális rész ismertetője: Mate nagyon el van keseredve, hogy Libertadnak el kell mennie, de amikor el akar búcsúzni tőle, csak egy cetlit talál az ágyán, hogy elszökött otthonról. Amikor Guadalupe megkérdezi Patyt, hogy tudja-e, hová ment Libertad, a lány ismét kioktatja, hogy semmi köze a család magánügyeihez, mert csak egy cseléd. Eközben Pancho épp egy bárban iszogat Adelával, akivel véletlenül futott össze. Pancho Libertad szökésének hírére elrohan, de Adela előbb még egy rúzsfoltot nyom az inge gallérjára. Libertad épp taxit akar fogni a ház előtt, amikor megérkezik Lucho, aki rájön, hogy mire készül. Rábeszéli a lányt, hogy mondja el az igazságot a droggal kapcsolatban Antonio atyának, mert ő a gyónási titok miatt nem árulhatja el Patyt, viszont elmondhatja a szüleinek, hogy Libertadnak semmi köze hozzá.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.