Az aktuális rész ismertetője: Delfina nem érzi jól magát a Valladares villában, mert Regina és Federico szabályok közé szorítják az életét. Federico és Lucia lelepleződnek, mert éppen akkor lépnek be Federico dolgozószobájába, amikor Maximo éppen ott próbálja elrejteni Pilart. Marcus óvatosan puhatolózik Bonaventónál Patricio Valladares halálával kapcsolatban. Regina mindenki előtt letagadja Delfinát, a lány senkit sem fogadhat. Maximo és Pilar összeházasodnak, hogy Pilar megmeneküljön, de Maximo elmondja Delfinának, hogy nem Pilarba szerelmes.

A műsor ismertetése: Sokan álmodunk gyönyörű álmokat kastélyokról, pompás fogadásokról, hatalmas, drága autókról, elegáns ruhákról. Sokan álmodunk arról, hogy hercegek, hercegnők vagyunk, a fél világ a lábaink előtt hever, és mindenből a legszebb, a legjobb jut nekünk. Delfina Taylor minderről nem csak álmodik, neki mindez megadatott, már gyermekkorától. Otthonosan mozog a fehér márvány báltermekben, ahol velencei tükrök sokszorozzák a kristálycsillárok sziporkáit, szórják a fénycsillámokat. Arannyal szegett brokát függönyök fedik az ablakokat, hogy a hívatlan látogatók pisla tekintetétől megóvja a bálozókat. Csoda világ ez, ahová a külvilág szinte képtelen betörni, a hétköznapi gondokkal, ez persze nem azt jelenti, hogy az élet gondtalan.