Az aktuális rész ismertetője: Gloria és Elsa elmennek bulizni, de Gloriát az éjszaka közepén elszólítja a munka, és éppen Anselmo lesz a kliense. Mónica Marcosszal randevúzik, hogy féltékennyé tegye Saúlt, ezért a férfi elhívja vacsorázni a kolléganőjüket, Nidiát. Adrián meghívja Nataliát az otthonukba egy családi vacsorára, és mindkét gyerek barátságosan fogadja a nőt. Ágata és Rogelio elmennek Elsához, hogy hazavigyék Gloriát, de a lány nem hajlandó velük menni. Eduardo ráeszmél, hogy milyen magányos Maricela nélkül.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.