Az aktuális rész ismertetője: Az eltűnt lányok közül egy, a Rotschild örökös Irma Leopold megkerült, ám semmire nem emlékszik ez elmúlt napokból. A helyi szóbeszég hatására Bumpher őrmester az iskola felé fordítja figyelmét, amelynek zárt kapuja mögött súlyos titkokat sejt. Kérdései csak növelik Mrs. Appleyard szorongását, aki gyanakodni kezd, hogy a gondjaira bízott árva lány, Sara tud valamit társnői eltűnéséről. (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: 1900-at írunk. Három iskolás lány és nevelőik rejtélyes körülmények között eltűnnek egy kirándulás alkalmával Valentin- napon.