Az aktuális rész ismertetője: Sunny nyomozása során kiderül, hogy David Walkert életében számos nehezen feldolgozható dolog gyötörte. Marion ingerülten reagál Cassie kérdéseire, amikor fény derül egykori kapcsolatára egy IRA-aktivistával. Ahogy a rendőrség újabb és újabb alkalommal jelentkezik náluk, Sara és Colin is arra kényszerül, hogy partnereik előtt felfedjék múltjuk titkait.