Az aktuális rész ismertetője: Quiroga Alfredóhoz fordul, hogy elcserélje Gonzalo bányáiban levő részvényeit Alfredo részvényeiért a Grand Hotelben, és ez olyan üzlet, amibe Alfredo szívesen beleegyezik.