Az aktuális rész ismertetője: Natalia elmegy Julián atyához, és elmesél neki mindent. Az atya arra kéri, hogy adja fel magát a rendőrségen. Gloria és Charlie fájdalmas búcsút vesznek egymástól. Rogelio Princesán tölti ki a tehetetlen haragját. Manuel megfenyegeti Inést, hogy ha nem viselkedik jól, ellene fordítja Dona Ágatát. Elena bosszút esküszik Adrián és Natalia ellen. Laura úgy dönt, visszaköltözik a "beteg" Anselmóhoz; Eduardo hiába próbálja lebeszélni erről.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.