Az aktuális rész ismertetője: Inés megfenyegeti Nataliát. Charlie meglátogatja Gloriát, aki még mindig nagyon elkeseredett gyermeke elvesztése miatt. Manuel pénzt követel Inéstől a segítségéért cserébe. Natalia és Mónica továbbra is West Palm Beachen vannak, de Adrián egyre nyugtalanabb emiatt. Denisse visszaköltözik az apjához. Eduardo győzködi a fiát, hogy ne tegye tönkre gyereke életét. Rogelio folyamatosan bántalmazza Inést. Natalia beszél a fiával, aki elárulja neki, hogy a saját neméhez vonzódik. Elena elmegy Adriánhoz, hogy megkeresse Denisset, ám a férfi nem engedni, hogy zaklassa a lányát.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.