Az aktuális rész ismertetője: Esperanza tornaórát tart a nővéreknek, mert Genoveva nővér koleszterinje magas, ám Genoveva, aki utál tornázni, görcsöt színlel és a szobájába viteti magát. Concepción bejelenti, hogy Tomás atyának odaítélték a Karitatív Légió díját. Mindenki boldog, csak Genoveva töri a fejét, hogyan is árthatna neki. Alicia elpanaszolja Clarának, hogy nagyon boldogtalan, amiért Jorgéval tönkrement a házasságuk. A püspök felkeresi Tomás atyát az otthonában, hogy közölje vele, egy feljelentés nyomán visszavonták a kitüntetést.

A műsor ismertetése: Julia, a fiatal lány Buenos Airesbe megy, ahol egy zárda főnökasszonya befogadja, miután megtudja, hogy veszélyes emberek üldözik. Julia nevelőanyja ugyanis meghalt, ám a lányának átadott egy felvételt bizonyítékként arra, hogy kik a felelősek a haláláért. Hogy senki se gyanakodjon rá, a főnökasszony Esperanza néven mutatja be a nővéreknek. Esperanza a Buenos Aires felé tartó buszon megismerkedik Tomasszal, a pappal, akivel kölcsönösen egymásba szeretnek, ám ezt nem mutathatják ki egymásnak.