Az aktuális rész ismertetője: Az 1938-as események sorában látjuk a margitszigeti szabadtéri színpad megnyitását, a lengyel "Báthory" óceánjárót, a mexikói lázadást, a japán császár születésnapját, - elkísérjük az új miniszterelnököt, Imrédy Bélát a Frontharcos Szövetség ülésére, megismerkedünk a miniszterelnök-váltás hátterével. 1946-ban ott vagyunk a kisgazdapárti kormány ülésén, amely a Kunmadarason lezajlott pogromszerű zavargások ügyében foglalt állást; elkísérjük a filmhíradó egyik operatőrét: Berendik Istvánt utolsó útjára, a temetőbe, és ott vagyunk a mátyásföldi repülőtéren, ahonnan Nagy Ferenc miniszterelnök, Rákosi Mátyás államminiszter, Gyöngyösi János külügyminiszter és Reis István igazságügyminiszter indulnak el Washingtonba. Megismerjük útjuk "kalandjait" is - az elérni kívánt és a csak kevéssé elért eredményeket.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.