Az aktuális rész ismertetője: Ramon arra kéri Gabit, többé ne járjon az edzésre, mert feszültséget okoz Vicente és Patrick között. Mario egy rajzot visz Nanának, amit még gyerekkoruk óta őriz, és Nana teljesen elérzékenyül. A felhőszakadás miatt Paloma és a sofőr, Batista, nem tudják elhagyni a házat, ezért mindketten a villában maradnak. Paloma Marcos szobáját kapja. Éjjel kimegy a kertbe sétálni. A szobájában iszogató Alberto azt hiszi elhunyt feleségét látja, kimegy hozzá, és a medencébe zuhan.