Az aktuális rész ismertetője: Cassie és Sunny felkutatják azt a négy embert, akik frissen végzett rendőrökként a gyanúsított férfi autójában ültek a kérdéses éjszakán. Közülük többen még mindig a rendőrség állományában vannak.