Az aktuális rész ismertetője: James páratlan képességével felbecsülhetetlen segítségnek bizonyul Karen Codrin nyomozó számára (Mary Steenburgen), aki egy súlyos bűntényben nyomoz. Az elmúlt hét évben számtalan gyermek tűnt el nyomtalanul. A tettes kiléte ismeretlen, ám kiderül, hogy a férfi harminc évvel korábban lelőtt egy fiút, akivel James (Ted Danson) annak idején találkozott az erdőben. Karen azt kéri Jamestől, hogy próbáljon kapcsolatba lépni a túlvilági fiúval, és segítséget kérni az ügy felderítéséhez...

A műsor ismertetése: A hétéves Jamest (Connor Widdows) kiközösíti környezete természetfeletti képessége miatt: rendszeresen jelennek meg előtte szellemek, akik épp úgy viselkednek, mint az élők. Harminc évvel később James (Ted Danson) élete gyökeresen megváltozik, amikor a szellemek újra látogatni kezdik, méghozzá ezúttal gyerekek, akik mind szeretnének mondani neki valamit. Üzlettársa, Midge (Queen Latifah) siet a segítségére és James hamarosan ráébred, hogy képessége valójában igazi áldás.