Az aktuális rész ismertetője: A németek meglepődtek, amikor a süllyedő hajó felől olasz segélykiáltásokat hallottak. Hartenstein kapitány parancsot adott a bajba jutottak megmentésére, annak ellenére, hogy a német haditengerészet 154. hadparancsa határozottan tiltotta azt. A Laconia elsüllyedése után Hartenstein annyi embert mentett ki a vízből, amennyit csak tudott, a mentésbe a körzetben tartózkodó más tengeralattjárók is bekapcsolódtak. A túlélőket szállító, a Vöröskereszt zászlói alatt hajózó tengeralattjárókat azonban megtámadta egy amerikai bombázó. (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: 1942 szeptemberében Afrika partjaitól 600 mérföldre az U-156 sorszámú német tengeralattjáró elsüllyesztette a brit felségjelzésű Laconiát, melynek fedélzetén 1.800 olasz hadifogoly, 80 brit civil és valamivel több, mint 260 katona utazott. Mikor Werner Hartenstein, a tengeralattjáró kapitánya rádöbbent, hogy az Egyiptomból Liverpool felé tartó hajón civilek és hadifoglyok is utaztak, felettesei parancsával szembeszállva a felszínre sietett, hogy minél több embert próbáljon meg kimenekíteni a biztos halálból. Ez a kétrészes dokumentumfilm a túlélők beszámolói alapján rekonstruálja eme példanélküli mentőakció eseményeit.