Az aktuális rész ismertetője: Az intézet igazgatója, Jorge elengedi Celeste büntetését, de kiderül, hogy nem önzetlenül, mert titokban meglesi a zuhanyozóban, és fotót készít róla. A diákok elfoglalják az iskolát, és összecsapnak a rendőrökkel.