Az aktuális rész ismertetője: A gazdag Ed Curwin érkezik a hotelba, azzal a nem titkolt szándékkal, hogy a 16 éves fiát végre bevezesse a felnőtté válás rejtelmeibe. Ron azonban nem biztos benne, hogy akarja ezt az egészet, hiszen egy érett hölggyel tölteni egy éjszakát neki elég erőltetettnek tűnik. Ráadásul ezután bajba is kerülnek, amikor Ron-t letartóztatják prostitúcióra való felbujtásért.

A műsor ismertetése: A "Hotel" Arthur Hailey azonos című regénye alapján készült, és a San Franciscói St. Gregory Hotel mindennapjaiba enged betekintést nyerni. A személyzet és a vendégek élete persze minden napra tartogat valami izgalmas és érdekes fordulatot! A hotel tulajdonosának, Victoria Cabot-nak váratlan halála után, az üzletvezető Peter McDermott veszi át a szálloda irányítását. Peter pedig időközben beleszeret a gyönyörű Christine Francis-be, az új üzletvezetőbe...