Az aktuális rész ismertetője: Két év múlva az ikrek még több figyelmet igényelnek. Esperanza és Tomás beköltöznek a házba, amit a negyed lakói építettek számukra hálából azért, hogy megmentették és felvirágoztatták lakóhelyüket. Gilda az ismét hajón lévő Gatót várja, de immár ő is terhes. Sőt Eva is terhes Máximótól. Esperanza egész nap valami fontosat akar mondani férjének, de sose adódik rá alkalom. Az Esperanza nevű kerület ünnepélyes átadásakor a színpadon óriási és örömteli meglepetést jelent be.

A műsor ismertetése: Julia, a fiatal lány Buenos Airesbe megy, ahol egy zárda főnökasszonya befogadja, miután megtudja, hogy veszélyes emberek üldözik. Julia nevelőanyja ugyanis meghalt, ám a lányának átadott egy felvételt bizonyítékként arra, hogy kik a felelősek a haláláért. Hogy senki se gyanakodjon rá, a főnökasszony Esperanza néven mutatja be a nővéreknek. Esperanza a Buenos Aires felé tartó buszon megismerkedik Tomasszal, a pappal, akivel kölcsönösen egymásba szeretnek, ám ezt nem mutathatják ki egymásnak.