Az aktuális rész ismertetője: Pancho felmegy Milagroshoz az épület tetejére és Guadalupéval együtt sikerül meggyőzniük, hogy mégse legyen öngyilkos. Otthon Milagros elmondja Maténak, hogy nem tud magának megbocsátani, amiért tönkretette a szerettei életét és vissza akar menni oda, ahonnan jött. Rodolfo megígéri Nacha sírjánál, hogy elmondja Guadalupénak az igazat. El is megy hozzá, ahol megtudja, hogy Lulú elrabolta Libertadot és meg akarja ölni.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.