Az aktuális rész ismertetője: Amikor Luis Manuel magához tér, Estefania azt hazudja neki, hogy Natalia be se ment a kórházba, mert nem érdekli őt Luis Manuel. Gerardo azonban felvilágosítja bátyját, és azt is elmondja, hogy Osvaldo azért aludt Natalia lakásában, mert rohamot kapott, és nem tudott elmenni. Luis Manuel örül, mert mindvégig azt hitte, szerelme mégis Osvaldót választotta. Mariana egy pletykalapban azt olvasta, hogy Domingo feleségül veszi Silviát, és szertefoszlik a reménye, hogy a fiú valamikor is visszatér hozzá.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.