Az aktuális rész ismertetője: Victor, a hollywoodi producer arra kéri madame Winstont, hogy vegyen fel egy új lányt. Kiderül, hogy Pam, Victor új filmjének főszereplője a forgatás előtt személyes élményeket akar gyűjteni arról, milyen is a lányok élete egy bordélyházban. Madame Winston mindent megszervez, még arról is gondoskodik, hogy Victor legyen Pam egyetlen kuncsaftja.