Az aktuális rész ismertetője: Helenának sikerül rávenni Milagrost, hogy adja el neki a Salvatierra vállalatban lévő részvényeit, így az ő kezébe kerül a részvények több mint fele. Rodolfo Guadalupe kérésére felajánlja Danielnek, hogy ellátja a védelmét, de Daniel nem bízik benne, és elküldi. Amikor Orson megtudja, hogy Gallardo lefeküdt az "ártatlan, szűz" Carmelával, azt mondja, úgy tisztességes, ha elveszi. Gallardo meg is kéri a lány kezét, aki rögtön igent mond. Tuerta és Wendy megpróbálják elhitetni Orestesszel, hogy Tatannak semmi köze nem volt ahhoz, amit tettek, csak Lulu kényszerítette rá, mert azt remélik, hogy kiengedik, és a segítségével ők is megszökhetnek.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.