Az aktuális rész ismertetője: Lucia főtisztelendő anya arra kötelezi Catalina nővért, hogy térjen vissza a zárdába, és adja át egyik zárdatársának az árva gyermekek nevelését. Kachorra újra belefog történetébe, Pierina pedig tűkön ülve várja a végkifejletet. Bernarda rosszullétre panaszkodik, és házhoz hívja Reynaldót, aki iránt - magának sem beismerve - romantikus érzelmeket táplál. A megtört Francisco papa elérzékenyülve olvassa elveszettnek hitt lánya levelét. Kachorra szomorúsága is egy csapásra elmúlik, amint értesül Chichilótól, hogy Francisco papa megkapta a levelét. Végezetül ismételten úgy hozza a sors, hogy éjszaka Bernarda félreérthető helyzetben találja unokaöccsét és a nevelőnőt...