Az aktuális rész ismertetője: Natalia és Adrián felvállalják érzelmeiket az együtt töltött felejthetetlen éjszaka után. Luís meglepő információt közöl Charlieról és Gloriáról. Eduardo meglátogatja Anselmót az irodájában és alternatívát ajánl neki a válással kapcsolatban, ám Anselmo hajthatatlan. Mónica haragszik Saúlra, amiért a férfi nem akar komoly kapcsolatot. Elena öngyilkosságot kísérel meg.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.