Az aktuális rész ismertetője: Inés elmondja Godoy nyomozónak, hogy lefizetett valakit, hogy a börtönben drogozzák be Nataliát, és megkéri, akadályozza meg, hogy vele is ugyanez történjen. Rogelio meglátogatja Inést a rendőrségi fogdában, és a nő megpróbálja rávenni, hogy segítsen neki Ágata ellen. Marcelo mérget fecskendez egy doboz csokoládéba, és elviszi Ágatának, mondván, hogy második esélyt kér tőle, de Ágata nagyon dühös rá. Adriánt végre felveszi egy autó, de épp, amikor a ház elé érnek, Elena is megjelenik, és rálő Nataliára.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.