Az aktuális rész ismertetője: Celeste Franciscóhoz akar költözni a szállóra, de Nelly és Francisco is lebeszéli tervéről. Majd pénzt kér Nelly-től azzal az ürüggyel, hogy újra táncolni szeretne, de Consuleónak elárulja: csak bulizásra kell neki a pénz.