Az aktuális rész ismertetője: A szerelemittas Chichilo egyre nehezebben tudja türtőztetni magát Bernarda kisasszony társaságában. A minden hájjal megkent vénlánynak pedig az okoz gondot, hogy miként vezesse be az egyszerű sofőrt a "magas körökbe". Mecha ismét támadásba lendül, hogy véglegesen magához láncolja volt szerelmét, Brunót. Karina elérkezettnek látja az időt, hogy leszámoljon az utána kémkedő Pathóval...