Az aktuális rész ismertetője: Javier kihozza a fogdából Ricardót, de nem örül, hogy lánya egy ilyen megbízhatatlan alakba szerelmes. Adrián elmondja Elenának, hogy Natalia visszaköltözik hozzá. Ramón nagyon ideges lesz, amikor megtudja, hogy Melinda hazatelefonált, és minden elmondott Luísnak. Elmagyarázza az anyjának, hogy minden kapcsolatot meg kell szakítaniuk az ismerőseikkel, és el kell felejteniük a múltjukat. Natalia nagyon rosszul van az elvonási tünetek miatt. Luís megfenyegeti Inést, ha még egyszer árt az anyjának, megöli.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.