Az aktuális rész ismertetője: Marcelo hajlandó Ágatának pénzt adni a tartozásaira, de csak kölcsön. Gloria úgy érzi, hogy az anyja nem tudott megbocsátani neki. Alfredo emlékei lassan kezdenek felbukkanni. A fiú elárulja, hogy látta a felvételt Manuel meggyilkolásáról, mire az asszony életveszélyesen megfenyegeti. Elsa minden követ megmozgat, hogy segítsen Ricardónak kikerülni a börtönből. Lola próbálja rávenni Nataliát, hogy kezeltesse a drogfüggőségét. Charlie megkéri Denisse kezét.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.