Az aktuális rész ismertetője: A Life Klinikán újabb botrány tör ki: egyik betegük, Soshi, a menekült albán kisfiú megszökik a kórházból. Thomas Berger találja meg. Roberto közben ismét felkeresi Sonia Larist, és a szép kalandornő végre bemutat neki egy kisfiút, akiről azt állítja, hogy Roberto nagybátyja és az ő gyermeke. Giovanna megpróbálja kideríteni, hogy lánya házassága valóban rendben van-e, és újabb lépéseket tesz a Nardi család megmentése érdekében. Miután a neves francia sebészprofesszor lemondja Soshi lábműtétjét, Barbara végzi el a kockázatos beavatkozást.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.