Az aktuális rész ismertetője: Két földönkívüli érkezik a Földre, azzal a nem titkolt céllal, hogy újabb leigázandó bolygót találjanak maguknak. A két lény elkapja Clark-ot, s egész sor kísérletet hajtanak végre rajta, hogy betekintést nyerjenek az emberi faj gyenge pontjaiba. Valódi énjét titokban tartva Clark leleplezi a két földönkívüli valódi céljait, s elhiteti velük, hogy az emberiség minden tagja hatalmas és rendíthetetlen hatalommal bír minden olyan lény fölött, aki meg akarja őket támadni vagy ellenségesen viszonyul hozzájuk...